Nowe brzmienie Krajowych Standardów Badania – uchwała zatwierdzona

21 grudnia 2025 r. Krajowa Rada Biegłych Rewidentów podjęła uchwałę nr 1626/33a/2025 w sprawie ustanowienia krajowych standardów badania. Uchwała weszła w życie z dniem jej zatwierdzenia przez Radę Polskiej Agencji Nadzoru Audytowego, tj. 17 lutego 2026 r. (uchwała nr 20/II/2026).

Początek stosowania nowych standardów

Nowe brzmienie Krajowych Standardów Badania stosuje się do wykonywania zleceń dotyczących okresów kończących się 31 grudnia 2027 r. lub później, z możliwością ich wcześniejszego zastosowania.

W przypadku wcześniejszego zastosowania fakt ten powinien zostać udokumentowany zgodnie z zasadami określonymi w systemie zarządzania jakością obowiązującym w danej firmie audytorskiej.

Stosowanie Krajowych Standardów Badania w dotychczasowym brzmieniu będzie możliwe do 31 grudnia 2028 r. (tzw. punkt odcięcia). Od 1 stycznia 2029 r. stosowane będzie wyłącznie nowe brzmienie Krajowych Standardów Badania – niezależnie od okresu, którego dotyczy badane sprawozdanie finansowe.

Zakres przyjętych regulacji

Uchwałą nr 1626/33a/2025 przyjęto:

• wszystkie Krajowe Standardy Badania z grup 200–800, z wyjątkiem KSB 220 (Z),
• Przedmowę do dokumentów międzynarodowych standardów zarządzania jakością, badania, przeglądu, innych usług atestacyjnych i pokrewnych,
• Międzynarodowe ramowe założenia usług atestacyjnych.

Nowe brzmienie Krajowych Standardów Badania jest tłumaczeniem standardów opublikowanych przez Radę Międzynarodowych Standardów Badania i Usług Atestacyjnych (IAASB) w tomie I opracowania Handbook 2023–2024, będącego oficjalnym tekstem jednolitym wszystkich obowiązujących standardów międzynarodowych wydawanych przez IAASB.

Przyjęta uchwała stanowi nową tzw. „uchwałę bazową”, która będzie punktem odniesienia dla przyszłych zmian i aktualizacji standardów.

Najważniejsze zmiany

• Teksty jednolite standardów

Wprowadzono teksty jednolite Krajowych Standardów Badania, które po ich pierwotnym przyjęciu uchwałą nr 3430/52a/2019 z dnia 21 marca 2019 r. były wielokrotnie zmieniane kolejnymi uchwałami KRBR.

• Rezygnacja z tzw. „polonizacji”

Obecne brzmienie standardów stanowi tłumaczenie standardów międzynarodowych, dokonane w sposób wierny, zgodnie z polityką IFAC w zakresie tłumaczeń. Odstąpiono od wcześniejszego dodatkowego procesu dostosowywania ich treści do przepisów polskiego i unijnego prawa (tzw. „polonizacji”).

KSB 315 (Z w 2022) oraz KSB 600 (Z) zostały przyjęte ponownie – bez wcześniej wprowadzonych dodatków o charakterze polonizacyjnym.

• Zmiana tłumaczenia pojęcia „auditor”

Istotną zmianą jest przyjęcie nowego tłumaczenia angielskiego pojęcia auditor. Dotychczas stosowanym odpowiednikiem był „biegły rewident”. W nowym brzmieniu standardów używane jest określenie „audytor”.

Jednocześnie definicja „audytora” została uzupełniona o objaśnienie w kontekście ustawy o biegłych rewidentach, firmach audytorskich oraz nadzorze publicznym (por. KSB 200 par. 13 lit. d)).

• Zmiany uzgodnieniowe i dostosowawcze

Tekst jednolity uwzględnia tzw. zmiany uzgodnieniowe i dostosowawcze (ang. conforming and consequential amendments), przyjęte wcześniejszymi uchwałami KRBR związanymi z: KSB 250 (Z), KSB 540 (Z), KSB 315 (Z w 2022), pakietem standardów zarządzania jakością, a także dotychczas nie przyjęte zmiany towarzyszące KSB 600 (Z).

Uwzględniono również zmiany w standardach międzynarodowych wynikające z aktualizacji Kodeksu etyki IESBA oraz zmiany o wąskim zakresie do MSB 700 (Z) i MSB 260 (Z), które nie były wcześniej implementowane do polskich regulacji.

• Zmiany redakcyjne i porządkujące

Proces opracowania tekstu jednolitego obejmował także: ujednolicenie terminologii i numeracji, aktualizację odwołań do standardów IAASB, dostosowanie struktury dokumentów do zasad techniki prawodawczej, korektę omyłek pisarskich i redakcyjnych.

Uzupełnienie dotyczące KSB 220 (Z)

KSB 220 (Z) nie został objęty niniejszą uchwałą. W dalszym ciągu obowiązuje standard w brzmieniu przyjętym przez Radę Polskiej Agencji Nadzoru Audytowego uchwałą nr 38/I/2022 z dnia 15 listopada 2022. Standard ten nie podlegał zmianom wynikającym z przyjęcia tekstu jednolitego Krajowych Standardów Badania ani zmianom związanym z rezygnacją z tzw. polonizacji. W konsekwencji KSB 220 (Z) pozostaje regulacją odrębną względem nowej „uchwały bazowej” i jest stosowany w dotychczasowym brzmieniu.

Linki:

• Uchwała nr 1626/33a/2025 KRBR z dnia 21 grudnia 2025 r.
• Załączniki do uchwały

Uchwała została również zamieszczona w sekcji „Prawo i standardy”.